-
1 centre de contrôle des opérations tactiques
abbreng. C.C.O.T.Dictionnaire russe-français universel > centre de contrôle des opérations tactiques
-
2 контроль операций
Русско-французский политехнический словарь > контроль операций
-
3 операционный контроль
операционный контроль
Контроль продукции или процесса во время выполнения или после завершения технологической операции.
[ ГОСТ 16504-81]
[ ГОСТ 31359-2007]
[ ГОСТ 13015-2003]
операционный контроль
Право владельцев контрольной доли собственности, ограниченное возможностью выбирать большинство членов совета директоров, в отличие от абсолютного контроля (см.).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
FR
E. Operational inspection
F. Contrôle des opérations
Контроль продукции или процесса во время выполнения или после завершения технологической операции
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > операционный контроль
-
4 standby
∎ to be on standby duty (doctor) être de garde ou d'astreinte; (flight personnel, emergency repairman) être d'astreinte; (troops, police, firemen) être prêt à intervenir;∎ the standby team can take over operations within an hour l'équipe de secours est prête à prendre le contrôle des opérations en moins d'une heure;∎ the shortages meant some factories were put on a standby basis à cause de la pénurie, certaines usines ont dû ralentir leur rythme de production;∎ Radio in standby position en écoute2 noun∎ to be on standby (doctor) être de garde ou d'astreinte; (flight personnel, emergency repairman) être d'astreinte; (troops, police, firemen) être prêt à intervenir;∎ we have a repair crew on standby nous avons une équipe de dépannage prête à intervenir en cas de besoin;∎ make sure you have a standby (equipment) vérifiez que vous en avez un/une de secours; (person) assurez-vous que vous pouvez vous faire remplacer;∎ I'll keep the old typewriter as a standby je garderai la vieille machine à écrire en cas de besoin ou au cas où;∎ eggs are a great standby in the kitchen il est toujours bon d'avoir des œufs dans une cuisine;∎ that story is an old standby of his cette histoire lui a beaucoup servi∎ to be on standby (passenger) être en stand-by ou sur la liste d'attente3 adverb(travel) en stand-by►► Finance standby agreement accord m d'aide en réserve;Finance standby credit crédit m stand-by ou de soutien;Aviation standby list liste f d'attente;Finance standby loan prêt m conditionnel;Computing standby mode veille f;∎ in standby mode en veille -
5 пооперационный контроль
adjmech.eng. contrôle des opérations, contrôle en fin de phaseDictionnaire russe-français universel > пооперационный контроль
-
6 центр управления тактической авиацией
neng. centre de contrôle des opérations tactiques, centre de contrôle tactique AirDictionnaire russe-français universel > центр управления тактической авиацией
-
7 Basel Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices
[Banque] Comité de Bâle sur les règles et pratiques de contrôle des opérations bancaires [composé des gouverneurs des banques centrales des pays du G-10]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Basel Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices
-
8 контроль над распоряжением денежными средствами
Dictionnaire russe-français universel > контроль над распоряжением денежными средствами
-
9 CFTC
EUCFTC (Commission des opérations à terme sur les produits) [organe fédéral chargé par le Congrès du contrôle des transactions sur les marchés à terme de marchandises; son siège est à New York]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > CFTC
-
10 check-list
liste de contrôle; liste récapitulative des opérations ou des vérifications à effectuer; aide-mémoireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > check-list
-
11 checklist
liste de contrôle; liste récapitulative des opérations ou des vérifications à effectuer; aide-mémoireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > checklist
-
12 Commodity Futures Trading Commission
EUCFTC (Commission des opérations à terme sur les produits) [organe fédéral chargé par le Congrès du contrôle des transactions sur les marchés à terme de marchandises; son siège est à New York]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Commodity Futures Trading Commission
-
13 оперативный
прил.оперативное планирование — planification opérationnelle, planification des opérations
Русско-французский финансово-экономическому словарь > оперативный
-
14 banking
banking ['bæŋkɪŋ]noun (UNCOUNT)(a) Finance & Banking (profession) profession f de banquier, la banque; (activity) opérations fpl bancaires, activité f bancaire;∎ she's in banking elle travaille dans la banque;∎ international banking opérations fpl bancaires internationales(b) Geography (embankment → on river) berge f; Horseracing & Sport (→ on racetrack) bords mpl relevés►► American banking account compte m en banque, compte m bancaire;banking business trafic m bancaire;banking controls contrôle m bancaire;banking hours heures fpl d'ouverture des banques;banking house maison f de banque, établissement m bancaire;banking mechanism mécanisme m bancaire;banking product produit m bancaire;banking services services mpl bancaires;banking system système m bancaire -
15 internal
internal [ɪn'tɜ:nəl]∎ the internal workings of the mind les opérations fpl secrètes de l'esprit(b) (inside country) intérieur(c) (inside organization, institution) interne;∎ internal disputes are crippling the party des luttes intestines paralysent le parti2 nounMedicine examen m gynécologique►► internal affairs affaires fpl intérieures;Finance internal audit audit m interne;Finance internal auditor audit m interne, auditeur(trice) m,f interne;internal bleeding hémorragie f interne;Telecommunications internal cable câble m d'immeuble;internal check contrôle m interne;Computing internal command commande f interne;internal company document document m interne à l'entreprise;internal debt endettement m intérieur;Computing internal drive unité f (de disque) interne;Medicine internal examination examen m interne;School internal examiner examinateur (trice) m,f (faisant passer un examen dans son propre établissement);internal flight vol m intérieur;internal injuries lésions fpl internes;internal mail courrier m interne;internal marketing marketing m interne;American internal medicine médecine f générale;internal memo note f à circulation interne;internal modem modem m interne;internal rate of return taux m de rentabilité interne;internal revenue recettes fpl fiscales;internal rhyme rime f intérieure;internal telephone téléphone m intérieur;internal travel voyages mpl à l'intérieur d'un même pays
См. также в других словарях:
contrôle des opérations — operacijų kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produkto ar proceso tikrinimas atliekant ar atlikus technologinę operaciją. atitikmenys: angl. operational inspection vok. Operationskontrolle, f rus. операционный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Controle des marches financiers — Contrôle des marchés financiers Le contrôle et la réglementation des marchés financiers visent au bon fonctionnement des bourses et autres activités financières faisant appel à l épargne publique. Sommaire 1 Organismes chargés de cette mission 2… … Wikipédia en Français
Contrôle Des Marchés Financiers — Le contrôle et la réglementation des marchés financiers visent au bon fonctionnement des bourses et autres activités financières faisant appel à l épargne publique. Sommaire 1 Organismes chargés de cette mission 2 Champs d intervention 3 Surv … Wikipédia en Français
Contrôle des changes — Le contrôle des changes est un instrument conçu pour lutter contre la fuite des capitaux et la spéculation consistant plus particulièrement en des mesures prises par un gouvernement pour réglementer l achat et la vente de monnaies étrangères par… … Wikipédia en Français
Contrôle des marchés financiers — Le contrôle et la réglementation des marchés financiers visent au bon fonctionnement des bourses et autres activités financières faisant appel à l épargne publique. Sommaire 1 Organismes chargés de cette mission 2 Champs d intervention 3… … Wikipédia en Français
Master management des opérations de marché — Université Lumière Lyon 2 Devise Inter Folia Fulget … Wikipédia en Français
Théâtre des opérations — Théâtre militaire Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Un théâtre militaire est, dans le jargon militaire, un lieu géographique délimité où se déroule un conflit armé qui implique au moins deux adversaires. Le terme n est pas… … Wikipédia en Français
Réglementation et contrôle des marchés financiers — Contrôle des marchés financiers Le contrôle et la réglementation des marchés financiers visent au bon fonctionnement des bourses et autres activités financières faisant appel à l épargne publique. Sommaire 1 Organismes chargés de cette mission 2… … Wikipédia en Français
Centre Européen Des Opérations Spatiales — Centre européen d opérations spatiales Siège de l ESOC, à Darmstadt, Allemagne Le Centre européen des opérations spatiales ou en anglais European Space Operations Centre (ESOC), est situé à Darmstadt, en Allemagne est chargé du suivi de toutes… … Wikipédia en Français
Centre européen des opérations spatiales — Centre européen d opérations spatiales Siège de l ESOC, à Darmstadt, Allemagne Le Centre européen des opérations spatiales ou en anglais European Space Operations Centre (ESOC), est situé à Darmstadt, en Allemagne est chargé du suivi de toutes… … Wikipédia en Français
Liste des opérations lors de la Seconde Guerre mondiale — Cette liste des opérations lors de la Seconde Guerre mondiale recense les opérations militaires, coups de mains, raids, attaques militaires soudaines ou non des belligérants (classement par ordre alphabétique). L’URSS à aussi lancé beaucoup de… … Wikipédia en Français